बहुत दिनों से अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. In India a longstanding union had existed between rural industries and agriculture .
   भारत में बहुत दिनों से कृषि और ग्रामीण उद्योगों के बीच एक सामंजस्य बना हुआ था .
2. Roy welcomed the event as a fulfilment of a dream that he had entertained for long .
   राय के अनुसार इस घटना से उनका वह सवप्न पूरा हो गया जो वे बहुत दिनों से देख रहे थे .
3. Again , the Congress lost some people who-had worked along with it for many years .
   इस बार कांग्रेस ने बहुत से लोगों को खो दिया , जो इसमें बहुत दिनों से काम करते आ रहे थे .
4. and we've done it for a long time. The NACA, before NASA,
   हम ये बहुत दिनों से करते आए हैं. नासा के पहले NACA (पहले की सरकारी कमीटी जो वैमानिकी में अमरीकी सरकार को परामर्श देती थी ) ने
5. For many years he had hoped that the Congress would take that shape and had worked for bringing about that transformation .
   वे जनवादी पार्टी की कामना बहुत दिनों से कर रहे थे.कई वर्षो तक वे आशा करते थे कि कांग्रेस ही यह रूप ले लेगी.इसी परिर्वतन को लाने के लिए यह कार्य करते रहे थे .
6. My friends , like myself , have been skirting this danger for a long time , without ever knowing it ;
   इस चित्र पर मैंने इतना परिश्रम इसीलिए किया है कि अपने मित्रों को ऐसे ख़तरे से सावधान कर दूँ , जिसका वे मेरी ही तरह और अनजाने में बहुत दिनों से सामना करते आ रहे हैं ।
7. I have tried to express in them what had of late persistently recurred to my mind , namely , that the meaning of my life was summed up in its foreword which said that I was born as a child in the playground of this world .
   मैंने इन कविताओं में उन अभिव्यक्तियों को स्थान दिया है जो बहुत दिनों से मेरे दिमाग में कुलबुला रही थीं.जैसे कि - मेरे जीवन का अर्थ क्या है- यह इसकी भूमिका में ही लिखा है- जिसमें यह बताया गया है कि धरती एक खेल का मैदान है - जहां एक शिशु के रूप में मेरा जन्म हुआ .